เรือพิฆาต อุซึกิ[]
ข้อมูลทั่วไป[]
- วางกระดูกงู : 11 มกราคม 1924
- ปล่อยลงน้ำ : 15 ตุลาคม 1925
- ขึ้นระวางเรือ : 14 กันยายน 1926
- ชะตากรรม : จมในระหว่างปฎิบัติหน้าที่ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1944
- ระวางขับน้ำ 1,468 ตัน
- ความยาวตลอดลำ 102.72 m
- ความกว้างสูงสุด 9.16 m
- กินน้ำลึก 2.96 m
- เครื่องยนต์ กังหันไอน้ำ 2 กังหัน
- และหม้อไอน้ำ ซึ่งใช้น้ำมันเป็นเชื้อเพลิง 4 หม้อ
- กำลังขับ 38,500 แรงม้า
- ความเร็วสูงสุด 37.25 น๊อต
- รัศมีทำการสูงสุด 3,600 ไมล์ทะเล
- มีลูกเรือประจำการ 154 คน
ยุทโธปกรณ์บนเรือประกอบด้วย[]
- 4 x 12 cm/45
- 2 x 7.7 mm (ปืนกลต่อต้านอากาศยาน)
- 2 x ตอร์ปิโดขนาด 61 cm แบบสามท่อ
- 18 x ระเบิดน้ำลึก
- 16 x ทุ่นระเบิด
ประวัติการรบ[]
- ในช่วงบุกโจมตีที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ อุสึกิเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือพิฆาตที่ 23 ภายใต้การบังคับบัญชาการของ กองเรือบรรทุกเครื่องบินที่ 2 ได้ถูกย้ายจาก ฮาราจิม่า ไปจำการที่ เกาะ โอกาสะวาระ เพื่อเตรียมการสมทบหน่วยบุกจู่โจมที่เกาะกวม เธอถูกส่งกลับมาประจำการที่ ทรัค ในต้นเดือนมกราคม ปี 1942 และคอยคุ้มกันกองเรือในปฎิบัติการ "Operation R" แถมหมู่เกาะปาปัวนิวกินีในวันที่ 23 มการาคม ก่อนที่จะเดินทางทรัตในเดือนถัดไป
- ในเดือนมีนาคม อุสึกิได้ช่วยคุ้มกันกองเรือที่ปฎิบัติ "Operation SR" แถวตอนเหนือของหมู่เกาะโซโลม่อน และช่วยสนับสนุนกองเรือที่ 4 เมื่อวันที่ 10 เมษายน และในระหว่างการต่อสู้ที่ทะเลคอรัส ในช่วงวันที่ 7-8 พฤศภาคม 1942 อุสึกิได้ลาก โฮโย มารุ กลับซ่อมไปที่ ซาเซโบะ
- วันที่ 21-22 กรกฎาคม ในช่วยที่กำลังบุกโจมตี เกาะบุกะ อุสึกิถูกโจมตีจากเครื่องบินของกลุ่มสัมพันธมิตร แต่ไม่ก็เสียหายมาก ราวๆวันที่ 11 สิงหาคม ได้ให้ความช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากเรือลาดตระเวนหนัก คาโกะ และในต้นเดือนสิงหาคม ได้ขนส่งเสบียงไปที่เกาะ กวาดัลคะแนล อุสึกิถูกโจมตีจากเครื่องบิน B-17 Flying Fortress อีกครั้ง แต่ก็ยังสามารถรอดกลับไปได้ โดยเธอกลับไปซ่อมที่ซาเซโบในวันที่ 14 กันยายน
- ในวันที่ 1 ตุลาคม 1942 อุสึกิได้ช่วยคุ้มกัน จูโย จาก โยโคสึกะ ไปยังทรัค หลังจากนั้นก็คุ้มกันเรือขนส่งจากทรัคไปยังRabaul
- วันที่ 25 ตุลาคม อุสึกิเสียหายหนักจากตอปิโด จนต้องให้อาริอาเกะ และ อุราคาเสะ ลากกลับไปซ่อมฉุกเฉินที่ Rabaul ระหว่างในวันที่ 5 มกราคม ระหว่างซ่อมอยู่ที่ Rabaul ก็ถูกโจมตีทางอากาศซ้ำอีกรอบ แต่ไม่เสียหายมากนัก สึซึคาเสะได้ลากเธอไปที่เกาะทรัคเพื่อซ่อมแซมเพิ่มเติม ก่อนที่เธอจะเดินทางกลับไปที่ ซาเซโบด้วยตนเองในวันที่ 3 กรกฎาคม กว่าเธอจะซ่อมจนเสร็จสมบูรณ์ก็ปาไปกลางเดือนตุลาตม
- อุสึกิเดือนทางกลับไปที่ทรัคเพื่อคอยคุ้มกัน คิโซ และ ทามะ ไปยัง Rabaul เมื่อประมาณวันที่ 23-24 ตุลาคม ได้ทำการช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากเรือน้องสาวเธอ โมจิสึกิ ก่อนที่จะกลับไปทำหน้าที่ขนส่งระหว่างหมู่เกาะโซโลม่อนในปลายเดือนพฤศจิกายน โดยในวันที่ 24-25 พฤศจิกายน ในศึกที่แหลมเซนจอร์จ เธอปะทะกับกองเรือพิฆาตของอเมริกา แต่ไม่ได้รับความเสียหายอะไร
- ช่วงเดือนมกราคม 1944 อุสึกิได้คุ้มครองเรือลาดตระเวนเบานางาระกลับไปที่ญี่ปุ่น
- 20 กรกฎาคม ระหว่างการรบที่ทะเลฟิลิปปินส์ ได้ให้ความช่วยเหลือผู้รอดชีวิจากเรือขนส่ง เกนโย มารุ ก่อนลงปิดฉากจมเรือขนส่งลำนั้นทิ้งด้วยปืนใหญ่ ก่อนที่เธอจะกลับไปทำหน้าที่ขนส่งเสบียงเหมือนเช่นเดิม
- เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ระหว่างที่เธอทำการคุ้นกันเรือขนส่ง จากมะนิลา ไปที่ ออร์มอค เธอโดนตอร์ปิโดจาก PT-490 และ PT-492 เข้ากลางลำ เกิดการระเบิดขึ้น ส่งผลให้เธอนั้นจมลง โดนมีผู้รอดชีวิตเพียงแค่ 59 นายเท่านั้น
ข้อมูลในเกม[]
เสียงในเกม[]
บทพูด[]
| เหตุการณ์ | ญี่ปุ่น | ไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| แนะนำตัว |
ぃやったぁ～！出たぴょん！ 卯月でぇ～す、うーちゃんって呼ばれてま～す！ | เย้ มาแล้วเปั้ยว อุสึจิเองจ้า~ เรียกว่าอูจังก็ได้นะ! | |
| ในสารานุกรมภาพ |
睦月型駆逐艦四番艦の「卯月」だぴょん。
船団護衛から攻略作戦まで、頑張って働いたんでっす！最後の方は砲をいくつか下して機銃を一杯積んだよ。 うーちゃん、爆撃じゃ沈まないから！ |
เรือพิฆาตลำที่ 4 ชั้นมุตสึกิ "อุสึกิ" ล่ะเปี้ยว อูจังจะพยายามอย่างเต็มที่ ตั้งแต่เรื่องคุ้มกันกองเรือ จนไปภารกิจจู่โจมล่ะ! ครั้งสุดท้ายนั้น อูจังได้คิดตั้งปืนกลมากมายเลยล่ะ อูจังน่ะ ไม่มีวันจมจากเครื่องบินทิ้งระเบิดหรอกน่า! | 10 ใน 12 ลำของ มุตสึกิคลาส จมจากการโจมตีทางอากาศ |
| เลขานุการ (1) |
司令官・・・今日は一段とステキ・・・なぁんてうっそぴょーん！ | ผู้การ~ วันนี่ก็ดูสุดยอดไปอีกขั้น.. นั้นก็โกหกจ้า~! | |
| เลขานุการ (2) |
司令官にぃ～、敬礼！ぴょん！ | ทำความเคารพ ผู้การ เปี้ยว! | |
| เลขานุการ (3) |
よよよぉ？くすぐりはうーちゃんの得意の分野だぴょん！司令官～、逃がさないっぴょ～ん！ | โยโยโย้ว? ยูจังนั่งจักจี้เก่งมากเลยนะเออ! ผู้การ ไม่ให้หนีหรอกเปี้ยว! | |
| เลขานุการ(ไม่อยู่) |
司令かぁ～ん、遊んでくれないと～、つまらないぴょーん……ぷっぷくぷー！ | ผู้การ ถ้าไม่ยอมมาเล่นด้วย ก็เบื่อแย่เลยสิเปี้ยว... ปุปปุปคุปู๊! | |
| เลขานุการ (แต่งงานแล้ว) |
しれいかぁ～ん、疲れたら一緒にお休みするぴょん♪ぴょん！ | ผู้การ~ ถ้าเหนื่อยละก็ มาพักผ่อนด้วยกันสิเปี้ยว♪ เปี้ยว! | |
| แต่งงาน |
"しれいかぁ～ん…どうしたのぉ～？顔が赤いよ？…っていうか顔が、近いよ？ …えっ、ふぇ？あっ、うーちゃんの顔に何か、ついてる？…やだ、言ってよぉ、何？……えっ、ふぇえぇ！？ふわあぁ…" |
ผู้การ เป็นอะไรเหรอ หน้าแดงแจ๋เลยนะ และหน้าก็ เข้ามาใกล้ด้วย? เอ๋ะ ? อ๊ะ หน้าของอูจังมีอะไรติดอยู่งั้นเหรอ? ไม่นะ บอกหน่อยสิ มีอะไรติดอ่ะ? เอ๋ ฟุวะวะ... |
|
| โชว์ข้อมูลผู้เล่น |
司令官に報告ぴょん | มีรายงานถึงผู้การเปี้ยว | |
| เข้าร่วมกองเรือ |
卯月、出撃でぇ～す！がんばるぴょん！ | อุสึกิ ออกปฎืบัติการ! จะพยายามเต็มที่เปี้ยว! | |
| ใส่ยุโธปกรณ์ (1) |
うーちゃん、感激～！ | อุจัง ประทับใจสุดๆเลย! | |
| ใส่ยุโธปกรณ์ (2) |
ありがとぴょーん！ | ขอบคุณเปี้ยว | |
| ใส่ยุธปกรณ์ (3) |
ぷっぷくぷぅ～！ | ปุปปุคุปู้! | |
| เติมเสบียง |
うれしいぴょん！ | ดีใจจังเปี้ยว | |
| เข้าอู่ซ่อม เมื่อเสียหายเล็กน้อย |
ぅゅ～……やられたぁ～…… | อู้ววว โดนเข้าให้แล้วล่ะ~ | |
| เข้าอู่ซ่อม ≥ เมื่อเสียหายปานกลางขึ้นไป |
しっかり直してくるぴょん！ | ซ่อมให้เหมือนเดิมด้วยนะเปี้ยว | |
| ซ่อมเสร็จสมบูรณ์ |
修理が完了したぴょん！ | เรือซ่อมเสร็จแล้วเปี่ยว! | |
| ต่อเรือใหม่เสร็จ |
新しい艦娘の誕生だねぇ～……誰ぴょん？ | สาวเรือคนใหม่เกิดแล้วล่ะ ใครกันนะเปี้ยว? | |
| กลับจากสำรวจ |
おつかれぴょん！ | เหนื่อยหน่อยนะเปี้ยว | |
| ออกรบ/สำรวจ |
抜錨でぇす！びしっ！ | ออกโจมตีล่ะ! บิชิ! | |
| เริ่มต่อสู้ |
砲雷撃戦、開始するぴょん！ | ยุทธนาวี เปิดฉากแล้วเปี้ยว! | |
| โจมตี |
睦月型の本当のチカラぁ！ えぇい！ | พลังที่แท้ของเรือชั้นมุตสึกิล่ะ! นี่แหนะ! | |
| เริ่มศึกกลางคืน |
夜のうーちゃんはぁ～凄いぴょん！ | อูจังตอนกลางคืนน่ะ สุดยอดเลยนะเปี้ยว! | |
| โจมตี (กลางคืน) |
撃ぅてぇ～、撃ぇてぇ～い！ | ยิง ยิง~! | |
| MVP |
ぃやったぁー！大勝利ぴょん！ これが睦月型真の力でっす！ えへん！ | เย้ ชัยชนะครั้งยั่งใหญ่ล่ะเปี้ยว นี่แหละคือพลังที่แท้จริงของเรือชั้นมุตสึกิล่ะ อะแฮ่ม! | |
| เสียหายเล็กน้อย (1) |
うびゃあ！！ | อุเปี้ยว! | |
| เสียหายเล็กน้อย (2) |
ぅあっちゃあ……あたたた……いたぁい…… | อู๊ย เจ็บๆๆ เจ็บจังเลย | |
| เสียหายปานกลางขึ้นไป |
やられたぴょん……くぅぅ、お風呂入りたい…ぴょん…… | โดนเข้าซะแล้วเปี้ยว อืม.. อยากกลับไปอาบน้ำจังเลยเปี้ยว... | |
| จม |
うーちゃん...これで...お別れぴょん...？...司令官...泣かないで...ね？ | อูจัง คงต้องบอกลาตรงนี้แหละเปี้ยว.. ผู้การอย่าร้องไห้เลยนะ? |
เทศกาลต่างๆ []
| เหตุการณ์ | ญี่ปุ่น | ไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| เลขานุการ (ครบรอบ 2 ปี) | 司令官ー二周年だぴょん！うーちゃんも嬉しいぴょん！でしー | ผู้การ ครบรอบสองปีแล้วนะเปี้ยว! ยูจังก็เปรมปรีเหมือนกันเปี้ยว! เดชี่~ |
อื่นๆ[]
