เรือพิฆาตอาราเร่
ข้อมูลทั่วไป
- วางกระดูกงู : 5 มีนาคม 1937
- ปล่อยลงน้ำ : 16 พฤศจิกายน 1937
- ขึ้นระวางเรือ : 15 เมษายน 1939
- ชะตากรรม : จมระหว่างปฎิบัติหน้าที่เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1942 แถวหมู่เกาะอลูเซียน
- ระวางขับน้ำ 2,408 ตัน
- ความยาวตลอดลำ 118.3 m
- ความกว้างสูงสุด 10.3 m
- กินน้ำลึก 3.7 m
- เครื่องยนต์ กังหันไอน้ำ 2 กังหัน
- หม้อแรงดันน้ำ 3 ลูก (เครื่องยนต์ดีเซล)
- กำลังขับ 51,000 แรงม้า
- ความเร็วสูงสุด 34.85 น๊อต
- รัศมีทำการสูงสุด 5,700 ไมค์ทะเล
- มีลูกเรือประจำการ 230 คน
ยุทโธปกรณ์บนเรือประกอบด้วย
- 3 x 12.7 cm ลำกล้องคู่
- 2 x ตอร์ปิโดขนาด 61 cm แบบสี่ท่อ
- และระเบิดน้ำลึกอีก 36 ลูก
ประวัติการรบ
- ช่วงบุกโจมตีอ่าวเพิร์ลฮาเบอร์ เธอได้คำสั่งให้ประจำการอยู่ที่ฐาน Etorofu ในหมู่เกาะ Kurile และทำหน้าที่คุ้มกันเรือขนน้ำมัน ที่กลับยังคุเระ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม
- ในเดือนมกราคม1942 อาราเร่คุ้มกัน อาคากิกับคากะไปยังเกาะทรัคและ ไปประจำการที่ Rabaul โดยทำหน้าที่ลาดตระเวนแถว Rabaul กับ Kavieng ต่อมาช่วยคุ้มกันซุยคาคุกลับไปยังโยโกสุกะในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ เข้าร่วมการซ้อมรบและวันที่ 17 มีนาคม และออกจากโยโกสุกะพร้อมกับโชวคาคุและซุยคาคุ
- การสู้รบที่ทะเลอินเดียโดยอาราเร่ทำหน้าที่เป็นเรือคุ้มกันกองเรือบรรทุกเครื่องบิน
- ในยุทธนาวีมิดเวย์ คุ้มกันเรือยกพลขึ้นบก หลังจากนั้นก็ทำหน้าที่คอยคุ้มกัน คุมาโนะกับสึซึยะจากเกาะทรัค ไปยังคุเระ
- วันที่ 28 มิถุนายน คุ้มกันจิโยดะไปยัง Kiska ในหมู่เกาะอะลูเซียน ระหว่างที่เดินทางไปนั้น เธอถูกลอบโจมตีโดยตอร์ปิโดจาก USS Growler ตอร์ปิโดโดนเข้าที่กลางลำเรืออย่างจัง เกิดระเบิดขึ้นส่งผลให้จมลงเกือบจะในทันที โดยผู้รอดชีวิตนั้นถูกช่วยไว้โดยเรือพิฆาตชิรานุอิ
ข้อมูลภายในเกม
เสียงในเกม
บทพูด
เหตุการณ์ | ญี่ปุ่น | ไทย | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
แนะนำตัว |
霰です……。んちゃ、とかは言いません……。よろしく…… | อาราเร่ ค่ะ ฉันไม่พูดคำว่า "ดีจ้า" หรอกนะ!
ยินดีที่ได้รู้จัก |
|
ในสารานุกรมภาพ |
霰は、マル2計画で建造された最後の駆逐艦…。
朝潮型シリーズの…最終艦でも…あるの…。 この後は…陽炎型だから… |
อาราเร่ น่ะเป็นเรือพิฆาตชุดสุดท้ายที่สร้างในแผนการกองเรือหนุนที่ 2
แต่ก็ยังมีเรือชั้นอาสะชิโระลำสุดท้ายอยู่อีกลำนะ หลังจากนี้ ก็เป็นชั้นคาเงโร่ล่ะ |
อาราเร่เป็นเรือลำดับที่ 9 ของชั้น ส่วนลำดับ 10 ที่เป็นลำดับสุดท้ายของคลาสนั้นคือ คาสุมิ |
เลขานุการ (1) |
なぁに | อะไรเหรอคะ | |
เลขานุการ (2) |
司令官…………なにを、するの? | พลเรือเอก... กำลัง ทำอะไรอยู่เหรอคะ? | |
เลขานุการ (3) |
あまり魚雷には触らないで…… | อย่าจับตอปิโดลูกนั้นบ่อยๆ สินะ | |
เลขานุการ(ไม่อยู่) |
司令官…やること…あの…いや、いいです… | พลเรือเอก.. เรื่องที่ต้องทำ... คือว่า.. ไม่มีอะไรหรอกค่ะ.. | |
เลขานุการ (แต่งงานแล้ว) |
司令官…霰たちはいつも…頼りにしてる…から… | พลเรือเอก พวกอาเรเร่น่ะ เชื่อใจผู้การเสมอค่ะ.. | |
แต่งงาน |
あ…司令官どうした?仕事に戻ろうよ…うん… | อ่า… พลเรือเอกมีอะไรเหรอค่ะ กลับไปทำงานกันเถอะค่ะ อืม.. | |
โชว์ข้อมูลผู้เล่น |
お手紙…… | มีจดหมายมาค่ะ | |
เข้าร่วมกองเรือ |
駆逐艦霰、抜錨します | เรือพิฆาตอาราเร่ ออกปฎิบัติการล่ะค่ะ | |
ใส่ยุโธปกรณ์ (1) |
ふぅ……ありかも | เฮ้อ.. ขอบคุณค่ะ | |
ใส่ยุโธปกรณ์ (2) |
いいの……うん、いいかも | ดีจังนะ.. อืมคงจะดีล่ะนะ | |
ใส่ยุธปกรณ์ (3) |
んちゃ…… | ดีจ้า.. | |
เติมเสบียง |
ふぅ……ありかも…
|
ฟู... ขอบคุณค่ะ ขอรับไปล่ะกันค่ะ |
|
เข้าอู่ซ่อม เมื่อเสียหายเล็กน้อย |
直すよ…… | ไปซ่อมล่ะนะ | |
เข้าอู่ซ่อม ≥ เมื่อเสียหายปานกลางขึ้นไป |
たくさん…直すよ… | คงต้องซ่อมเยอะหน่อยละค่ะ | |
ซ่อมเสร็จสมบูรณ์ |
船の修理が完了 | เรือที่ซ่อมเสร็จแล้ว | |
ต่อเรือใหม่เสร็จ |
新しい船ができたみたい…… | ดูเหมือนเรือใหม่จะสร้างเสร็จแล้ว.. | |
กลับจากสำรวจ |
艦隊が……戻ってきた……! | กองเรือกลับมาแล้วค่ะ! | |
ออกรบ/สำรวจ |
駆逐艦霰、抜錨します
霰の水雷戦隊、出撃です |
เรือพิฆาตอาราเร่ ออกปฎิบัติการล่ะค่ะ
สังกัดกองเรือตอร์ปิโดอาราเร่ ออกปฎิบัติการค่ะ |
|
เริ่มต่อสู้ |
撃ちます……! | ยิงล่ะค่ะ...! | |
โจมตี |
撃ちます……!
砲戦より、水雷戦ですよ……? |
ยิงล่ะค่ะ...!
ไม่ใช่แค่ปืนใหญ่ แต่มีตอร์ปิโดด้วยล่ะนะ |
|
เริ่มศึกกลางคืน |
突撃…………する? | จะโจมตี...เลยไหมคะ? | |
โจมตี (กลางคืน) |
いける……? | จะตามไหม...? | |
MVP |
え……? なに、この拍手喝采は……? 霰が何かしたの……? | เอ๋…? การสรรเสริญนี้มัน…? อาราเร่ทำอะไรลงไปเหรอคะ...? | |
เสียหายเล็กน้อย (1) |
あ…。 | อ้า! | |
เสียหายเล็กน้อย (2) |
痛っ…。 | เจ็บจัง! | |
เสียหายปานกลางขึ้นไป |
ちょっと…恥ずかしい… | ค่อนข้างจะ น่าขายหน้าจังค่ะ.. | |
จม |
あぁ・・・水が入ってきた・・・冷たいな | อ่าาา... น้ำที่(รั่ว)เข้ามา... เย็นจังนะ |